Noticias voleibol

Embarcación en Peligro con Cinco Personas a Bordo en el Canal

30 de agosto de 2026Carlos Mendoza1 min

Una embarcación que transportaba a cinco personas se encuentra actualmente en una situación de emergencia en el Canal de la Mancha.

Según la Guardia Costera, se han desplegado un helicóptero de búsqueda y rescate, así como varias embarcaciones, para asistir a la nave. La operación de rescate se lleva a cabo al suroeste del faro de Eddystone, frente a la costa de Plymouth.

La alerta sobre la embarcación en apuros se recibió poco después de las 18:00 BST. La Guardia Costera ha enviado un helicóptero de rescate, una aeronave de ala fija y los botes salvavidas de la RNLI (Royal National Lifeboat Institution) de Falmouth y Plymouth para prestar auxilio.

Por el momento, no se dispone de más información sobre las características de la embarcación ni sobre la naturaleza exacta de la emergencia.

Traducción al español:

Embarcación en peligro con cinco personas a bordo en el Canal

Una embarcación con cinco personas a bordo se encuentra "en peligro" en el Canal de la Mancha, según ha informado la guardia costera.

Un helicóptero de búsqueda y rescate y varias embarcaciones han sido movilizados para intentar ayudar a la embarcación al suroeste del faro de Eddystone, frente a Plymouth, según ha informado la Agencia Marítima y de la Guardia Costera.

Informaron que fueron alertados poco después de las 18:00 BST y que se han enviado un helicóptero de rescate de la guardia costera y una aeronave de ala fija, junto con los botes salvavidas de la RNLI de Falmouth y Plymouth.

Actualmente no se dispone de más detalles sobre la embarcación o la naturaleza de la emergencia.