Noticias voleibol

Dos oficiales de policía fallecen en trágico choque en sentido contrario; duelo y conmoción en la comunidad

23 de agosto de 2026Diego Herrera2 min

La representante parlamentaria por la circunscripción de Redcar, Anna Turley, describió como "devastador" el pensar en el dolor de las familias afectadas por el fatal accidente.

"Quiero rendir homenaje al Oficial de Policía Blades y al Oficial de Policía Clough, porque la valentía que vemos en nuestros oficiales de policía cada día, cada noche es increíble y nadie debería no regresar a casa con sus familias al final de su turno", declaró.

La representante añadió que se trata de "una tragedia para la comunidad y para la familia de la Policía de Cleveland".

David Taylor y Stephen Martin, concejales del distrito de Eston, expresaron estar "profundamente entristecidos" por esta "tragedia inimaginable".

El alcalde de Tees Valley, Ben Houchen, calificó el suceso como "un incidente horrible y trágico" en una declaración en Facebook.

"Nuestros oficiales de policía son héroes que arriesgan todo para protegernos, y sé que todo Teesside querrá rendir homenaje a los oficiales y a los demás trabajadores de servicios de emergencia involucrados por la valentía que han demostrado al responder a este incidente."

Lauren Somerville, presidenta de la Federación de Policía de Cleveland, calificó la pérdida de los oficiales como "incomprensible", añadiendo: "Las palabras no pueden describir el dolor que siente hoy la familia de la Policía de Cleveland."

Reescrito y Traducido al Español

Anna Turley, miembro del Parlamento por la circunscripción de Redcar, donde ocurrió el siniestro, manifestó que resulta "devastador" considerar el pesar de los familiares implicados.

"Deseo dejar constancia de mi reconocimiento al Oficial de Policía Blades y al Oficial de Policía Clough, ya que la valentía que demuestran nuestros agentes de policía a diario y nocturnamente es extraordinaria, y nadie debería dejar de volver a casa con sus seres queridos al concluir su jornada laboral", señaló.

La parlamentaria calificó el evento como "una desgracia para la comunidad y para el colectivo de la Policía de Cleveland".

Los concejales del distrito de Eston, David Taylor y Stephen Martin, expresaron su "profundo pesar" ante la "inconcebible calamidad".

El alcalde de Tees Valley, Ben Houchen, describió el acontecimiento como "un suceso espantoso y lamentable" a través de una publicación en Facebook.

"Nuestros agentes de policía son héroes que lo arriesgan todo para brindarnos seguridad, y estoy seguro de que todos en Teesside desearán honrar la memoria de los oficiales y de los demás trabajadores de emergencias que participaron, por su arrojo al responder a este incidente."

La presidenta de la Federación de Policía de Cleveland, Lauren Somerville, calificó la ausencia de los oficiales como "insondable", y añadió: "Las palabras son insuficientes para describir el dolor que embarga hoy a la familia de la Policía de Cleveland."