Comunidad judía enfrenta mayores desafíos post-ataque, según rabino
El rabino Walker describió el último año como un período de "dificultad, duelo y dolor" para la congregación de Heaton Park, agravado por ataques recientes en otros lugares.
"Algo ha ido muy mal en nuestra sociedad", afirmó.
"Creo que estamos lidiando con síntomas. Estamos extremadamente agradecidos por la seguridad reforzada, pero no creo que haya evidencia real de que se estén abordando los problemas centrales.
"Al contrario, en muchos aspectos, estos pueden haber empeorado en los últimos meses".
Angela Rayner declaró a la BBC que el gobierno "no permitirá que el odio expulse a la gente de sus comunidades, ni que los haga temer vivir y practicar su fe libremente, ni que divida nuestro país".
"El antisemitismo es un veneno, y no dejaremos de combatirlo hasta que cada persona judía pueda vivir su vida plenamente y libre de miedo", añadió la ministra de comunidades.
Se llevará a cabo una ceremonia conmemorativa en la sinagoga de Heaton Park para recordar a las víctimas y a los supervivientes.
Entre los asistentes se encontrarán el Gran Rabino Ephraim Mirvis y la alcaldesa de Manchester, Bev Craig.
Las consecuencias físicas y emocionales del ataque siguen afectando a los damnificados.
Bernard Agyemang, un guardia de seguridad, aún se recupera de las graves heridas sufridas cuando al-Shamie lo arrolló con un coche antes de intentar acceder a la sinagoga con un cuchillo.
En Español:
El rabino Walker describió el último año como un período de "dificultad, duelo y dolor" para la congregación de Heaton Park, un momento que se ha vuelto aún más arduo debido a los recientes ataques en otros lugares.
Según el rabino, "Algo ha ido muy mal en nuestra sociedad".
Continuó explicando: "Creo que estamos lidiando con los síntomas. Estamos muy agradecidos por el aumento de la seguridad, pero no veo evidencia real de que se estén abordando los problemas de raíz.
Por el contrario, en muchos aspectos, estos problemas pueden haber empeorado en los últimos meses".
Por su parte, Angela Rayner afirmó a la BBC que el gobierno "no permitirá que el odio expulse a la gente de sus comunidades, que les haga tener miedo de vivir y practicar su fe libremente, o que divida nuestro país".
La ministra de comunidades enfatizó: "El antisemitismo es un veneno, y no dejaremos de combatirlo hasta que cada persona judía pueda vivir su vida plenamente y libre de miedo".
Se celebrará una ceremonia conmemorativa en la sinagoga de Heaton Park para rendir homenaje a las víctimas y a los supervivientes.
Entre los asistentes estarán el Gran Rabino Ephraim Mirvis y la alcaldesa de Manchester, Bev Craig.
Los afectados por el ataque continúan sintiendo las consecuencias físicas y emocionales.
Bernard Agyemang, un guardia de seguridad, todavía se está recuperando de las severas lesiones que sufrió cuando al-Shamie lo atropelló con un coche antes de intentar entrar en la sinagoga con un cuchillo.
Novedades — Noticias voleibol

Primera victoria de Samuel en Grand Slam; Norrie cae ante un rival nervioso
El qualifier británico Toby Samuel ha logrado un hito importante con una victoria contundente sobre Tomas Machac en su debut en el cuadro principal del US Open. El jugador de 23 años remontó un set en contra en cada uno de sus tres partidos de clasificación esta semana en Nuev

Una Nueva Era en el Man Utd, Pero Fernandes Sigue Marcando el Estándar
La temporada comenzó de manera poco prometedora para Fernandes, quien, al igual que muchos de sus compañeros, estuvo por debajo de su nivel en la sorpresiva derrota por 2-0 ante el Hull City. Sin embargo, la situación mejoró drásticamente el martes pasado, cuando Fernandes reci

El Zar de la Frontera de Trump niega deportación rápida de Milo Yiannopoulos
El "zar de la frontera" de la Casa Blanca, Tom Homan, negó el domingo que el comentarista británico de extrema derecha Milo Yiannopoulos fuera deportado un día después de ser arrestado por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) por motivos políticos.

Prisiones a un paso del desastre tras el cambio de opinión sobre la liberación anticipada
Los asesinos del agente de policía Andrew Harper permanecerán entre rejas gracias a una intervención crucial de Andy Burnham. Sin embargo, esta medida ha generado advertencias de que las prisiones superpobladas quedarán a un "evento importante de un desastre".

Reincidencia de exreclusos a prisión preocupa a autoridades penitenciarias
El aumento de tensiones entre pandillas dentro de las prisiones es otra consecuencia de la crisis de sobrepoblación, según informó uno de los gobernadores del norte de Inglaterra. Explicó que, debido a la falta de espacio, más personas de distintas regiones del país son alojada

Tragedia en rave suiza: Joven de 22 años muere y cinco heridos tras tiroteo en Aarau
En Suiza se ha iniciado una intensa búsqueda tras un tiroteo ocurrido en una rave en la localidad de Aarau, al norte del país. El trágico suceso dejó una mujer de 22 años sin vida y a cinco personas heridas, algunas de gravedad, según informaron las autoridades locales. El ataq