Мы приближаемся к последнему матчу регулярного сезона Elite League. После насыщенного голевыми моментами предпоследнего игрового дня, борьба за места в первой восьмерке остается крайне напряженной.
«Кардифф Девилз», «Ноттингем Пантерз» и «Шеффилд Стилерс» могут финишировать на любой позиции со второй по четвертую. За пятое место борются «Гилфорд Флэймс» и «Манчестер Сторм», а «Ковентри Блэйз» и «Глазго Клан» соперничают за седьмую строчку.
Результаты матчей и комментарии тренеров:
«Белфаст Джайентс» 2-6 «Гилфорд Флэймс»
Адам Киф («Белфаст Джайентс»):
Наша игра была недостаточно хороша, но «Гилфорд» отлично проявил себя. Хотя мы контролировали большую часть первого периода, пропустив лишь одну шайбу, после того как счет стал 3-1 в пользу соперника, мы уступили им в борьбе. Я очень разочарован выступлением перед 7000 болельщиков, несмотря на то, что матч не имел турнирного значения; мы должны были играть с гордостью.
Пол Диксон («Гилфорд Флэймс»):
Я очень рад за команду. Несмотря на отсутствие нескольких ключевых игроков и укороченный состав, ребята были фантастическими. Наши действия, уровень борьбы и трудовая этика были на высоте все шестьдесят минут. Считаю, что мы сыграли практически безупречно.
«Кардифф Девилз» 2-1 «Ковентри Блэйз»
Пол Томпсон («Кардифф Девилз»):
Первые десять минут были хорошими, но затем игра стала неаккуратной. Второй период мы начали не лучшим образом, но в третьем создали много моментов. Отдельной похвалы заслуживает бригада меньшинства, которая отлично справилась.
Кевин Мур («Ковентри Блэйз»):
Разницу сделали спецбригады. Ошибка в меньшинстве привела к голу «Кардиффа», а мы не смогли реализовать пятиминутное большинство. В этом и была разница.
«Файф Флайерз» 3-2 «Данди Старз» (Овертайм)
Майк Кортс («Файф Флайерз»):
Я горжусь ребятами; они вышли на лед с большой интенсивностью. Это была потрясающая игра от обеих команд, и я чувствую, что мы ее заслужили.
Марк Лефевр («Данди Старз»):
Нас полностью переиграли. «Файф» хотел победить больше, чем мы, и в этом вся суть. Когда ты уступаешь в борьбе, ты не заслуживаешь победы. «Файф» стремился к ней с самого начала и был вознагражден.
«Манчестер Сторм» 3-4 «Ноттингем Пантерз»
(Комментарии тренеров ожидаются)
«Шеффилд Стилерс» 8-1 «Глазго Клан»
Аарон Фокс («Шеффилд Стилерс»):
Нам была нужна эта победа. Мне понравились наши усилия и энергия. Никто не был «пассажиром»; все играли правильно, начиная с защитных обязанностей. Когда каждый предан делу, команда выглядит совершенно иначе. Было очень важно хорошо проявить себя перед 9000 болельщиками, особенно после того, как мы нечасто давали им поводы для радости. Сейчас царит хорошее настроение.
Майк Сирант («Глазго Клан»):
Сегодня мы показали довольно унизительное выступление. В последние несколько недель мы играли неплохо, но сегодня все развалилось. До середины второго периода все было в порядке, а затем мы рухнули. Мы делаем слишком много ментальных ошибок с шайбой, а против «Шеффилда» так играть нельзя.
Resumen Elite League: Derrota Humillante del Glasgow Clan y Comentarios de Entrenadores
Nos acercamos al partido final de la temporada regular de la Elite League. Después de una serie de encuentros con muchos goles en la penúltima noche de la campaña, la lucha por los ocho primeros puestos sigue siendo intensa.
Cardiff Devils, Nottingham Panthers y Sheffield Steelers podrían terminar en cualquier posición entre el segundo y el cuarto lugar. Es una batalla a dos bandas por el quinto puesto entre Guildford Flames y Manchester Storm, mientras que Coventry Blaze y Glasgow Clan se disputan el séptimo.
Resultados de los partidos y comentarios de los entrenadores:
Belfast Giants 2-6 Guildford Flames
Adam Keefe (Belfast Giants):
Simplemente no fuimos lo suficientemente buenos, pero crédito a Guildford: estuvieron excelentes. Me gustó la mayor parte de nuestro primer período, lo controlamos y tuvimos mala suerte de ir perdiendo 1-0. Pero una vez que obtuvieron una ventaja de 3-1, nos superaron en la competición. Sé que es un partido que no significa nada para nosotros en términos de puntos, pero deberíamos jugar por orgullo. Estoy realmente decepcionado con el rendimiento ante 7.000 aficionados.
Paul Dixon (Guildford Flames):
Estoy encantado por el grupo. Vinimos aquí con la ausencia de varios jugadores clave, estábamos un poco cortos de personal, pero los muchachos estuvieron fantásticos. Nuestra ejecución, nivel de competitividad y ética de trabajo fueron impecables. Cumplimos en todos los aspectos durante los sesenta minutos completos. Creo que nuestra parte fue bastante impecable esta noche.
Cardiff Devils 2-1 Coventry Blaze
Paul Thompson (Cardiff Devils):
Los primeros diez minutos fueron buenos, pero luego el juego se volvió descuidado. Tampoco empezamos el segundo período de forma excelente, pero creamos muchas buenas oportunidades en el tercer período. La unidad de penalización merece muchos aplausos esta noche; todos hicieron un trabajo maravilloso.
Kevin Moore (Coventry Blaze):
Las jugadas especiales marcaron la diferencia esta noche: un error en la penalización de muerte llevó a un buen gol para Cardiff y no aprovechamos nuestro powerplay de cinco minutos. Esa fue la diferencia.
Fife Flyers 3-2 Dundee Stars (Tiempo Extra)
Mike Courts (Fife Flyers):
Estoy orgulloso de los chicos; salieron con mucha intensidad. Fue un partido impresionante de ambos equipos y sentí que realmente lo merecíamos.
Marc LeFebvre (Dundee Stars):
Simplemente nos superaron por completo. Fife lo quería más que nosotros, y a eso se reduce todo. Cuando te superan en esfuerzo, no mereces ganar. Fife lo quiso desde el principio y fue recompensado por ello.
Manchester Storm 3-4 Nottingham Panthers
(Se esperan comentarios de los entrenadores)
Sheffield Steelers 8-1 Glasgow Clan
Aaron Fox (Sheffield Steelers):
Necesitábamos esta victoria esta noche. Me gustó nuestro esfuerzo y energía. Nadie fue un «pasajero»; todos jugaron de la manera correcta, empezando por la responsabilidad defensiva. Cuando todos están comprometidos con la causa, es un equipo de hockey completamente diferente. Fue muy importante presentarnos así esta noche, especialmente ante 9.000 personas después de no darles mucho para celebrar. Hay una buena sensación.
Mike Sirant (Glasgow Clan):
Fue una actuación bastante humillante esta noche. Hemos estado jugando un hockey bastante bueno en las últimas semanas, pero hoy se nos escapó. Estuvo bien hasta la mitad del segundo período y luego nos derrumbamos. Estamos cometiendo demasiados errores mentales con el disco y simplemente no se puede hacer eso contra Sheffield.