Resumen del Día 3: Sorpresas y Actuaciones Destacadas
English Version
African champions Egypt made a strong start to the 2025 FIVB Men`s Volleyball World Championship by defeating Iran 3-1 on Sunday, marking a key moment of the third day of competition in Manila, Philippines.
The tournament, hosted in two venues – the SM Mall of Asia Arena in Pasay City and the Smart Araneta Coliseum in Quezon City – saw six additional matches take place, as all 32 participating teams completed their opening games, with the pool phase now clearly forming.
In another notable match, Finland pushed Argentina to five sets, while legendary setter Luciano de Cecco achieved a historic milestone by participating in his sixth consecutive World Championship, a record for any player in the history of the sport.
Olympic champions France, reigning champions Italy, and three-time winners Brazil all secured comfortable victories. Meanwhile, Czechia and Belgium delivered significant upsets, defeating higher-ranked opponents Serbia and Ukraine respectively.
Versión en Español
Los campeones africanos, Egipto, tuvieron un comienzo impresionante en el Campeonato Mundial Masculino de Voleibol FIVB 2025 al derrotar a Irán por 3-1 el domingo, marcando un momento clave del tercer día de competición en Manila, Filipinas.
El torneo, que se celebra en dos sedes —el SM Mall of Asia Arena en Pasay City y el Smart Araneta Coliseum en Quezon City—, fue testigo de otros seis partidos, ya que los 32 equipos participantes completaron sus primeros encuentros, con la fase de grupos tomando forma.
En otro partido destacado, Finlandia llevó a Argentina a cinco sets, mientras que el legendario colocador Luciano de Cecco alcanzó un hito histórico al participar en su sexto Campeonato Mundial consecutivo, un récord para cualquier jugador en la historia de este deporte.
Los campeones olímpicos Francia, los actuales campeones Italia y Brasil, tres veces campeones, lograron cómodas victorias. Mientras tanto, República Checa y Bélgica protagonizaron importantes sorpresas al vencer a sus oponentes mejor clasificados, Serbia y Ucrania, respectivamente.
Resultados Detallados por Partido
Egipto: Victoria Sensacional sobre Irán
English Version
Egypt delivered a shocking upset of Iran in their opening game. In a Pool A fixture in Pasay City on Sunday, the Africans managed to overcome their mighty Asian opponents in four sets.
Egypt, ranked 23rd in the FIVB World Ranking, achieved a 3-1 (25-17, 16-25, 25-23, 25-20) victory over Iran, ranked 13th in the world. With that result, as many as 13.81 ranking points switched hands from one team to the other, so Egypt jumped up to number 10, while Iran fell to number 16.
Versión en Español
Egipto protagonizó una sorprendente victoria sobre Irán en su partido inaugural. En un encuentro del Grupo A en Pasay City el domingo, los africanos lograron superar a sus poderosos oponentes asiáticos en cuatro sets.
Egipto, el equipo número 23 en el Ranking Mundial FIVB, consiguió una victoria de 3-1 (25-17, 16-25, 25-23, 25-20) sobre Irán, número 13 del mundo. Con ese resultado, un total de 13.81 puntos de ranking cambiaron de manos, por lo que Egipto ascendió al puesto número 10, mientras que Irán cayó al número 16.
Argentina Remonta para Vencer a Finlandia
English Version
The third day of matches started with the first five-setter of the tournament, and Argentina were on the right side of it, coming back from a two-set deficit to overcome Finland and start their campaign in the Philippines with a positive result.
South Americans and Europeans featured in the most exciting match of the tournament so far, and after five intense sets, the Argentines came out on top 3-2 (19-25, 18-25, 25-22, 25-22, 15-11) at the Smart Araneta Coliseum in Quezon City on Sunday.
Versión en Español
El tercer día de partidos comenzó con el primer encuentro a cinco sets del torneo, y Argentina estuvo en el lado ganador, remontando una desventaja de dos sets para superar a Finlandia y comenzar su campaña en Filipinas con un resultado positivo.
Sudamericanos y europeos protagonizaron el partido más emocionante del torneo hasta el momento, y después de cinco intensos sets, los argentinos se impusieron por 3-2 (19-25, 18-25, 25-22, 25-22, 15-11) en el Smart Araneta Coliseum en Quezon City el domingo.
Bélgica: Los «Dragones Rojos» Irrumpen con Victoria
English Version
Belgium made a fiery entrance at the 2025 FIVB Volleyball Men’s World Championship in the Philippines. In the first match of the tournament, a Pool F fixture in Quezon City on Sunday, the Red Dragons beat Ukraine in straight sets.
Entering the game as the number 17 team in the FIVB World Ranking, Belgium mastered a solid 3-0 (25-16, 25-17, 25-22) shutout of their opponents, ranked 14th in the world. 14.74 ranking points were moved from Ukraine’s bucket to Belgium’s, so the eastern European team dropped to number 16, while the western European squad remained right below them, in number 17, less than 3 points behind.
Versión en Español
Bélgica hizo una entrada contundente en el Campeonato Mundial Masculino de Voleibol FIVB 2025 en Filipinas. En el primer partido del torneo, un encuentro del Grupo F en Quezon City el domingo, los Dragones Rojos vencieron a Ucrania en sets corridos.
Entrando al partido como el equipo número 17 en el Ranking Mundial FIVB, Bélgica logró un sólido 3-0 (25-16, 25-17, 25-22) sobre sus oponentes, clasificados en el puesto 14 del mundo. Se movieron 14.74 puntos de ranking de Ucrania a Bélgica, por lo que el equipo de Europa del Este cayó al número 16, mientras que el equipo de Europa Occidental se mantuvo justo debajo, en el número 17, a menos de 3 puntos de diferencia.
República Checa Elimina a Serbia en Sets Corridos
English Version
Yet another major upset was registered on day three of the 2025 FIVB Volleyball Men’s World Championship in the Philippines. In a Pool H game in Pasay City on Sunday, underdogs Czechia swept their opening game against Serbia in straight sets.
Czechia, ranked 21st in the world, surprised number 12 Serbia with a convincing 3-0 (25-22, 25-23, 25-20) shutout. This way, as many as 16.88 ranking points changed ownership and lifted the central Europeans three spots up the FIVB World Ranking to number 18, while pushing the southern Europeans down a notch, to number 13.
Versión en Español
Otra sorpresa importante se registró el tercer día del Campeonato Mundial Masculino de Voleibol FIVB 2025 en Filipinas. En un partido del Grupo H en Pasay City el domingo, los «underdogs» de la República Checa barrieron en su partido inaugural contra Serbia en sets corridos.
República Checa, clasificada en el puesto 21 del mundo, sorprendió a la número 12 Serbia con una convincente victoria de 3-0 (25-22, 25-23, 25-20). De esta manera, 16.88 puntos de ranking cambiaron de dueño y elevaron a los centroeuropeos tres puestos en el Ranking Mundial FIVB hasta el número 18, mientras que empujaron a los sudeuropeos un escalón hacia abajo, al número 13.
Francia Abre con Victoria sobre Corea
English Version
Two-time back-to-back reigning Olympic champions France left no doubts over their superiority in the team’s opening 2025 FIVB Volleyball Men’s World Championship game in the Philippines. They mastered a merciless shutout of Korea in a Pool C match in Quezon City on Sunday.
On the way to a 3-0 (25-12, 25-18, 25-16) landslide, the French domination was expressed in offense by 35-28 in spike kills, in net defense by 10-4 in kill blocks, in precision by 14-20 in opponent errors, and most substantially, in serving by 10-0 in aces.
Versión en Español
Los bicampeones olímpicos reinantes, Francia, no dejaron dudas sobre su superioridad en su partido inaugural del Campeonato Mundial Masculino de Voleibol FIVB 2025 en Filipinas. Consiguieron una victoria implacable sobre Corea en un partido del Grupo C en Quezon City el domingo.
En el camino hacia un contundente 3-0 (25-12, 25-18, 25-16), el dominio francés se expresó en ataque con 35-28 en puntos de remate, en defensa de red con 10-4 en bloqueos, en precisión con 14-20 en errores del oponente, y de manera más sustancial, en el saque con 10-0 en aces.
Italia Comienza la Defensa del Título Mundial con una Victoria
English Version
Reigning champions Italy took a solid first step to defend the FIVB Volleyball Men’s World Championship title they won in 2022 on Sunday by winning their first match in this year’s edition of the tournament in a convincing way in the Philippines.
The defending champions were faced with Algeria in their first match at the Smart Araneta Coliseum in Quezon City and started their Pool F campaign with a strong 3-0 (25-13, 25-22, 25-17) victory.
Versión en Español
Los actuales campeones, Italia, dieron un sólido primer paso para defender el título del Campeonato Mundial Masculino de Voleibol FIVB que ganaron en 2022, al vencer su primer partido de la edición de este año del torneo de manera convincente en Filipinas.
Los campeones defensores se enfrentaron a Argelia en su primer partido en el Smart Araneta Coliseum en Quezon City y comenzaron su campaña en el Grupo F con una fuerte victoria de 3-0 (25-13, 25-22, 25-17).
Brasil Remonta para Vencer a China
English Version
Three-time world champions Brazil lost their first set in the 2025 FIVB Volleyball Men’s World Championship on Sunday, but turned things around and defeated China to claim their first victory in the tournament and collect all three points.
Playing at the SM Mall of Asia Arena in Pasay City, the South Americans saw the Chinese start strong, but settled as the match progressed and pulled off an important 3-1 (19-25, 25-23, 25-22, 25-21) victory in the last match of the third day of action in the Philippines.
Versión en Español
Brasil, tres veces campeón mundial, perdió su primer set en el Campeonato Mundial Masculino de Voleibol FIVB 2025 el domingo, pero logró darle la vuelta al marcador y derrotó a China para conseguir su primera victoria en el torneo y sumar los tres puntos.
Jugando en el SM Mall of Asia Arena en Pasay City, los sudamericanos vieron a los chinos comenzar con fuerza, pero se asentaron a medida que avanzaba el partido y lograron una importante victoria de 3-1 (19-25, 25-23, 25-22, 25-21) en el último partido del tercer día de acción en Filipinas.
Rubén Moreno